043 オネット 「ポーキーの陳情」 -Onett: Picky's missing-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

皆様、いかがお過ごしでしょうか?

さあさあ、今日もストーリーの続きを見ていきましょう!

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

How's everything going on everybody?

Well, let's enjoy the today's scene together as always!

Here we Le-Go!




ep43_01
ポーキー「た、た、たた、たいへんなんだよ!何がって、何がじゃないよ。あの隕石の落ちたところにピッキーを連れってたらさあ、おばさん、こんばんは。いつもきれいですね、へへへ。えーと、つまりピッキーを連れてったらさ、警察はシャーク団が暴れてるからってそっちへ行っちゃってて…。」
Pokey: "Hey! L-L-Listen to what I've got to say! When I took Picky to the place where the meteorite landed... Oh! Good evening ma'am. You're looking lovely as usual. ""snicker"" Anyway, as I was saying, the police that were guarding the meteorite landing left suddenly to deal with the Sharks. You know the Sharks, they're the local ruffians, and they were really going wild. "



ep43_02
ポーキー「だからピッキーがいなくなちまったんだよ。警察が悪いんだよ。ぼくは悪くなくってさ。でも、とーちゃんが帰ってきたらおれが怒られるだろ。けつたたき100回だ。いっしょにピッキーを探しに行ってくれるだろ?親友だってことでさぁ。」
「親友…うん、まぁ、いいか。」
Pokey: "Suddenly, I noticed that Picky was gone. I blame the cops...it certainly wasn't my fault at all. When my dad gets back, I know I'm gonna get it... You're my bestest friend. Won't YOU help me find Picky?"
"Bestest frie... well... yeah, O.K."




ep43_03
ママ「話はわかったわ。頼りにならない犬だけど、チビを連れていきなさい。トレーシーの部屋にある、ボロのバットもこんな時にこそ役立つんじゃない?よその人は何て言うか知らないけど。ママの目にはとても頼もしく見えるわ、ネスちゃん。イエーイ!ファイト!ファ・イ・ト♪…でもネスちゃん、せめてちゃんと着替えて行ってらっしゃい。」
Mom: "I know that the dog is unreliable, but you should take king along. The Cracked Bat in Tracy's room could help out at a time like this... No matter what anyone says, you're a courageous, strong boy. You're my very own natural born fighter... You'll go far... Remember to "Go for it !" But, I think you should change out of your jammies before you leave."



ep43_04
「今日は着替えの多い日だなぁ。」
"Changed my clothes...again."



ep43_05
「トレーシーの部屋に置いたボロのバットは…あれだ。」
"The cracked bat I left in Tracky's room... oh, there it is."



ep43_06
「あったあった。」
"Yes...my cracked bat."



ep43_05
トレーシー「わたし、お兄ちゃんの冒険を応援するわ。おなかが減るかもしれないから、わたしのクッキーをあげるね。」
Tracy: "I'll do everything I can to help you ! Good luck on your adventure. You might get hungry along the way, so here is a cookie."



ep43_06
ママ「うんうん、カッコイイわよ、ネス。」
Mom: "Yeah, sure, you're cool! Whatever..."



さあ、これでネスの旅立ちの準備が整ったようですね☆

今日もありがとうございました☆

また次回にお会いしましょう!


Yes, it looks like Ness's ready to go out to some adventure!

I am looking forward to seeing the next scene!

Thank you very much for visiting!

See you soon!

042 オネット 「ドアを叩く音」 -Onett: Someone's knocking-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

さあ、今日もストーリーの続きを見ていきましょう!

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Let's enjoy the today's scene together as always!

Here we Le-Go!




ep42_01
さらに夜もふけて…
Later that night...



ep42_02
ドンドンドンドン…
knock, knock...



ep42_03
「誰だよ、こんな夜中に…」
"Who the hell is knocking the door in this middle of the night..."



ep42_04
「トレーシーも廊下にいるぞ」
"Tracy is out of the room too."



ep42_05
トレーシー「誰かノックしてるみたい。下品な叩き方だなあ。」
Tracy: "Someone's knocking at the door. What an annoying knock!"



ep42_06
ママ「こんな時間に誰かがノックしてるみたい。ネス!出てちょうだい!」
Mom: "My land! Who could be knocking at the door at this time of night? Would you answer it?"



ep42_07
「はいはい。今出ますよー。」
"Alright, alright. I'm coming."



ep42_08
ポーキー「た、た、たた、たいへんなんだよ!」
Pokey: "Hey! L-L-Listen to what I've got to say!"



はい、ということで何かとお騒がせなポーキーが再登場するところまででした!

これがネスの冒険の始まりですね。楽しみです☆

今日もありがとうございました☆

また次回にお会いしましょう!


Yes, it was up to the scene where some noisy pokey appeared again!

This is the beginning of the adventure of Ness.

I am looking forward to seeing the next scene!

Thank you very much for visiting!

See you soon!

M001 レゴでネスを作る方法 -How to build Ness with LEGO-

how_to_make_ness_N01



レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

さあ今日は成人の日ということで祝日企画、レゴ・デ・マザー2の制作風景をご紹介したいと思います。

第一回目の今日は、ジャン!「ネスの作り方」です!

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

And happy new year!!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Well today I would like to introduce the production scenery of Lego de Earthbound as a special event, since it's 'Coming-of-Age Day', a Japanese holiday.

Here we Le-Go!




how_to_make_ness_N02
左が元のミニフィグで、右が完成品です。必要な道具はマスキングテープや塗装用のペン(青)、マジックペンの他、ヤスリやカッターです。
The left is the original minifig and the right is the finished product. The necessary tools are masking tape, painting pen (blue), permanent marker, sand paper and cutter.



how_to_make_ness_N03
ネスの足のパーツは3つの1x1パーツでできています。さらに赤い靴の部分は紙ヤスリでコーナーを少し削っています。
The parts of Ness' feet are made of three 1 x 1 parts. In addition, the part of red shoe is cut a corner a bit with sand paper.



how_to_make_ness_N04
ネスの上半身のTシャツは黄色と青のマスキングテープで作ります。
Ness' upper body, T shirt is made of yellow and blue masking tape.



how_to_make_ness_N05
ネスのリュックはメッセンジャーバッグのヒモ部分を切り落として、両面テープで固定しています。黄色でないのが残念。
Ness' backpack is made of messenger bag cut off the stra and fixes it with double - sided tape. It is a pity that it is not yellow.



how_to_make_ness_N06
ネスの髪の毛はマジックペンで描きます。
Ness' hair is drawn with permanent marker.



how_to_make_ness_N07
帽子は青の塗装ペンで塗っています。マスキングテープでも代用できると思います。
The hat is painted with a blue paint pen. I think masking tape will do the same.



how_to_make_ness_N08
オリジナルと完成品の比較です。正面から。
Comparison between original minifig and finished product. front view.



how_to_make_ness_N09
横から。
Side view.



how_to_make_ness_N10
後ろ側。
View from the back.



how_to_make_ness_N10
立ったところ。
Standing appearance.



how_to_make_ness_N11
はじめは全部塗装で仕上げたのですが、あまり見栄えが良くなく、試行錯誤して今の形になりました。
At the beginning, I finished it all in painting, but it was not good looking, and through some trials and errors it became to the present style.



はい、ということで、今回はネスが出来上がるまででした!

今後も制作風景を少しずつ公開していきたいと思います。

リクエストがあればお待ちしております(笑)。

それではまた次回にお会いしましょう!


Yes, so today was all about how to build Ness!

I would like to continue uploading the production scenery little by little in the future.

If you have any request for this, please let me know!

See you next time soon!

041 オネット 「とりあえず帰ろう」 -Onett: Return Home-

レゴにちは!

新年、明けましておめでとうございます!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

さあ、今年一発目のストーリーをどうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

And happy new year!!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Let's enjoy the first scene of this year!

Here we Le-Go!




04_n1
「とりあえず今日は帰るか…。」
"Well then, I'll go home today..."



041_n2
「隕石見たかったなぁ。」
"But I wanted to see a meteorite."



ep41_03
学者「ブツブツ…まだあちこちで炎が燃えているなぁ。熱い!」
Scholar: "Well well... There are still lots of fires burning here and there. It's HOT!"



ep41_04
「まぁポーキーも今日は見られないだろう。」
"I guess even Pokey cannot see that today."



ep41_05
「あっ、外でママが待ってる!」
"Oh, mom's waiting outside!"



ep41_06
ママ「おかえり、ネス。何も言わなくてもいいの。ママはわかってるつもりよ。今日はもう遅いから早くおやすみなさい。」
Mom: "Welcome home, Ness. It's not necessary to talk about it tonight. It's late, scoot off to bed now."



はい、ということで、ネスがママに迎えられるまでのシーンでした!

隕石が光っていたの、わかりましたか?フッフッフ。

また次回にお会いしましょう!


Yes, so it was a scene that Ness returned home!

Did you check that the meteorite was shining? Huhuhu.

Thank you very much for visiting!

See you next time soon!
プロフィール

ミスター・ブリックロード

Author:ミスター・ブリックロード
 たまたま本屋でレゴの本が目に止まり、クリエイターモジュールシリーズの世界観に一瞬で魅了されて、数十年ぶりにレゴ「グランド・デパート」を購入。
 そして箱を眺めながらマザー2の「フォーサイド」を思いだし、マザー2の世界観はレゴにぴったりだと思いブログを作るに至る。

Author:Mr. Brickroad
I happened to find the book of Lego in the bookstore, and was fascinated by the world of the creator module series in seconds, so I purchased Lego "Grand Emporium".
While watching the box of "Grand Emporium", I remembered the "Fourside" of Earthbound, and I thought the view of the world of Earthbound can completely synchronize with Lego and decided to create this blog.

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR



↑気に入っていただけたら
ここを「チェック」
"Check" this banner
if you like this blog
このページのトップへ