040 オネット 「ポーキー登場」 -Onett: It's Pokey-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

さあ今年最後の「レゴ・デ・マザー2」となりました。

今回は遂にあの男の子が登場です!

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

This is the last scene of 2016.

Today, Ness will meet the 'boy'.

Here we Le-Go!





ep40_n1_2
「ライヤーさんの看板のスゴさが、子供のボクにはわからない…。」
"I do not understand the greatness of Mr. Lier's signs ..."



ep40_n2
「あっ、いたいた。ポーキーが騒いでるぞ。」
"Ah, there he is. Pokey is making noise."



ep40_n3
「やっぱりここも封鎖中か。」
"As I thought, it's being blocked too."



ep40_n4
警官1「どうも、あの隕石は普通じゃないな。ストレンジというか、マーベラスというか…。…ミステリアスというか。」
Policeman 1 :"That meteorite looks different than usual. It's strange and marvelous...as well as mysterious... ooooo!..."



ep40_n5
警官2「ネス、いいところに来た。ポーキーを何とかしてくれよ。うるさくてまいってるんだ。お前ら友達なんだろ?」
Policeman 2 :"Nice timing, Ness. Will you do something about Pokey? He's driving me nuts. Are you two friends?"



ep40_n6
ポーキー「なんだ、ネスじゃないか。野次馬は警察のみなさんの邪魔になるんだぞ!お前もう、うちに帰れよ。謎の隕石のことなら、このポーキー様が明日くわしく教えてやるからさ。おれはいいけど、お前はジャマになってるんだ!」
Pokey: "Hey, Ness. Don't be rubberneckin'. You're gettin' in the cops, oops... I mean officer's way! You can go home now. Tomorrow I, Pokey, will tell you more about the strange meteorite. I'm fine here, but you're bugging the officers!"



はい、ということで、ポーキーがドヤ顔で登場するところまでのシーンでした!

ポーキーがイケメンすぎるのでは、言われてしまいそうですが、そこはご愛嬌ということで(笑)。

本年もありがとうございました☆

また次回にお会いしましょう!

良いお年を!


Yes, so it was a scene that the 'Neighbor' Pokey appeared with a smug face!

It seems that Pokey is too handsome, but forgive me with your kind generosity.

Thank you very much for visiting!

See you next year!

Best wishes throughout the coming year!

メリー・クリスマス -Merry Christmas in 2016-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

早いもので、もうクリスマスがやってきましたね!

今回はマザー2クリスマス2016年バージョンです!

少しだけですが、どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Yes, Christmas has come again!

This time pics are not so many but please enjoy!

Here we Le-Go!




Xmas2016_01
ネスの家でクリスマス!まだ見ぬお友達も集合。でもまだ出会っていないので後姿。来年の今頃は隣の女の子くらいはこっち側を向いているかな(笑)。
Christmas at Ness's house! Friends who have not seen yet gather here. But since Ness has not met them yet, they are looking backwards. I hope the girl next to Ness will face to the front in the next Christmas season.



Xmas2016_02
上から見たところ。オーバーオールの男の子がヘビに追われてますね。
View from the top. Overalls boys are being chased by a snake.



Xmas2016_03
今年のクリスマスは色々なレゴを買ってしまいました(笑)。
This Christmas, I bought various Lego sets!



今日もありがとうございました☆

皆様、素敵なクリスマスをお過ごしください!

また次回にお会いしましょう!


Thank you very much for visiting!

Merry Christmas, everyone!!

See you soon!

039 オネット 「ライヤーさん」 -Onett: Lier X.Agerate-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

さあ今回はネスが隕石の方に向かいます!

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Today, Ness will head for the meteorite.

Here we Le-Go!




ep39_01
「やっぱりポーキーは隕石を見に行ったのか…。」
"No wonder Pokey went to see a meteorite."



ep39_02
「アイツに会うの、ちょっとめんどくさいな。」
"Meeting with him bothers me a little bit."



ep39_03
「でも隕石は見たいな。」
"But I'd love to see a meteorite."



ep39_04
「カメラでも持って来ればよかったかな。」
"I should've brought a camera..."



ep39_05
「あっ、ライヤーさんだ。」
"Oh, Mr. X.Agerate."



ep39_06
ライヤー「やぁ、ネスちゃん。隕石がごーーーーーーーっと、すごい音をたてて落ちてねぇ、そりゃもう大変だった。おれはいつもニンニクを食べて体を強くしてるから平気だったけど一般の市民なら気を失ってたろうね。それにしても警官がうろちょろしてるうちは、おれの人生をかけた秘密の宝探しも…おっと、口がすべりそうになっちゃったよ。そんな事より、ネスちゃん、この素晴らしいカンバンはチェックしてくれたかい?おれが文字を書いたんだ…その仕事が本職だからな。」
Lier: "Hey Ness, hiya Buddy! A meteorite fell down and went boom! It was a real mess for a while. I was fine because I always eat garlic and work out to help make my body stronger. However, the weaker citizens probably fainted. I also want to tell you...whoops ! I almost told you about my... Uh, by the way Ness, did you check my billboard? I wrote the message myself. That's my real job, you know... I'm a billboard guy. Why don't you check out my work?"



ep39_07
看板「トレジャー・ハンター!ライヤー・ホーランドの家はここです!」
Billboard: "Treasure Hunter! This is Lier X.Agerate's house!"



今回はライヤーさんに会うところまでのシーンでした!

ライヤーさんの看板、深く読むと、味がある、のでしょうか(笑)。

今日もありがとうございました☆

また次回にお会いしましょう!


Mr. X.Agerate's billboard...

Maybe there is a hidden secret or great metaphar or something...

Thank you very much for visiting!

See you soon!

038 オネット 「お隣さん」 -Onett: Neighboring House-

レゴにちは!

マザー2とレゴが大好きなブリックロードです☆

今回はネスがお隣さん家に行くみたいですよ!?

誰がいるのかな?

どうぞご覧ください☆


Good Lego-ning!

I'm Earthbound lover and Lego lover, Brickroad!

Today, Ness will go to neighboring house.

Who's there?

Here we Le-Go!




ep38_01
「警察官も大変だなぁ」
"A police officer is not an easy job..."



ep38_02
「あんなところにも人がいる」
"There is another guy."



ep38_03
「さっきの音を聞いただろ?この近所に隕石が落ちたらしいんだ。おれが一番に見に来たんだ!なっ、おれが一番に見に来たんだぞ」
"Did you hear the big bang? I think a meteorite landed nearby. I want to be the first to see it. Okay? I am going to try to be the first to get there..."



ep38_04
「そういえばお隣さん家にも一番になりたがるヤツが住んでるなぁ」
"My neighbor is also the one who wants to be the first."



ep38_05
「あっ、ピッキーだ」
"Oh, Picky's there."



ep38_06
ピッキー「あ、こんばんわ。ポーキーにいちゃんならパトカーの後を追っかけて飛び出して行っちゃったよ。ピッキーはうちにいろって…ぼくは留守番。パパとママはおいしいものを食べに行っててまだ帰ってこないんだ」
Picky: "Oh, hi. Pokey, my brother, ran out of here to chase after a police car. He said "Picky, you should stay home." So I'm home watching our house. Mom and Dad aren't home yet. They went out to an elegant restaurant."



はい、というわけで、今回はネスのお隣さん、ポーキーの家でピッキーに会うまでのシーンでした!

ピッキーののっぺらぼう感がコワイ?かもしれません(笑)。

今日もありがとうございました☆

また次回にお会いしましょう!


Yes, we love Picky, right?

A boy of this age can be house-watcher...

Thank you very much for visiting!

See you soon!
プロフィール

ミスター・ブリックロード

Author:ミスター・ブリックロード
 たまたま本屋でレゴの本が目に止まり、クリエイターモジュールシリーズの世界観に一瞬で魅了されて、数十年ぶりにレゴ「グランド・デパート」を購入。
 そして箱を眺めながらマザー2の「フォーサイド」を思いだし、マザー2の世界観はレゴにぴったりだと思いブログを作るに至る。

Author:Mr. Brickroad
I happened to find the book of Lego in the bookstore, and was fascinated by the world of the creator module series in seconds, so I purchased Lego "Grand Emporium".
While watching the box of "Grand Emporium", I remembered the "Fourside" of Earthbound, and I thought the view of the world of Earthbound can completely synchronize with Lego and decided to create this blog.

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR



↑気に入っていただけたら
ここを「チェック」
"Check" this banner
if you like this blog
このページのトップへ